Der Text von „Zusammen“ vom neuen DRITTE WAHL-Album „3D“ ist eine lyrische Meisterleistung. Dass das Ganze mit einem Augenzwinkern gemeint ist, wird spätestens beim großartigen Video zu dem Song klar. Sänger Gunnar spricht mit uns ein wenig über die Schwierigkeiten, einen solchen Text zu schreiben, und mehr.
Okay, ich habe gerade zum ersten Mal das Video zu „Zusammen“ gesehen ... und im ersten Moment dachte ich wirklich kurz, das kann nicht euer Ernst sein. Dann war klar, das ist nicht euer Ernst. Ist das die Reaktion, die ihr generell auf den Song bekommt?
Ja klar, es waren erst einmal viele Leute irritiert, aber die meisten haben die Ironie spätestens mit dem Erscheinen des Videos verstanden. Die Idee zu diesem Song hatte ich schon ziemlich lange und auch einen Großteil des Textes schleppe ich schon seit Jahren mit mir herum. Es geht ja eigentlich um nichts, nur so ein paar Schlagwörter wie „Zusammen“ und „Weg“ und „Straße“. Dazu kommen noch jede Menge Ohos und fertig! Es gib im Englischen wie im Deutschen so viele Songs, die genau auf dieser Mischung basieren, und die wir selbst ja zum Teil auch ab und an abfeiern, bei denen man aber bei genauerer Betrachtung schon manchmal ins Grübeln kommt. Was wollen uns die Künstler damit sagen? Unser Song „Zusammen“ ist eine liebevolle Spitze in diese Richtung, ein Augenzwinkern, eine Parodie, die eine bestimmte Art von Songs aufs Korn nimmt.
Wie lange sitzt man an so einem sprachlichen Meisterwerk wie „Wenn wir zusammen sind, dann sind wir zusammen“? Also ernsthaft, wie schwierig ist es, auf dem Level zu texten?
Ganz ehrlich, das war gar nicht so einfach. Wenn man sich auf dieses dünne Eis begibt, muss man natürlich auch aufpassen, dass man nicht einbricht. Das scheint uns ganz gut gelungen zu sein, denn es gibt viele Leute, die die Ironie erkennen, aber auch einige, die das für einen „richtigen“ neuen Song von uns halten, und davon noch einige, denen das richtig gut gefällt!? Das muss man auch erst einmal hinkriegen! Insgesamt ist das Rezept aber recht einfach: Man nehme einen Text und streiche ihn so sehr zusammen, bis jeglicher Sinn verloren ist. Im C-Part etwa heißt es ja: „Wenn dann einer, dann kommt ein anderer dazu, und wenn dann beide, und auf der Straße“ – da ist eigentlich nichts drin, gar nichts. Dann kommt noch „die Polizei“, die da überhaupt nicht reingehört, und man erwartet vielleicht, dass sich das Ganze am Ende noch auflöst und zur Sprache kommt, was den beiden denn nun passiert, aber die Antwort ist und bleibt „oho“ und liegt damit im Verborgenen.
© by - Ausgabe # und 21. November 2024
© by - Ausgabe # und 8. September 2023
© by - Ausgabe # und 25. Juli 2023
© by - Ausgabe # und 11. Mai 2023
© by - Ausgabe # und 21. November 2022
© by - Ausgabe # und 2. Juli 2021
© by - Ausgabe # und 11. Juni 2021
© by - Ausgabe # und 10. März 2021
© by - Ausgabe # und 7. Februar 2021
© by - Ausgabe # und 30. September 2020
© by - Ausgabe # und 24. September 2020
© by - Ausgabe # und 7. August 2020
© by - Ausgabe # und 20. Mai 2014
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #42 März/April/Mai 2001 und Torsten Felter
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #66 Juni/Juli 2006 und
© by Fuze - Ausgabe #84 Oktober/November 2020 und Dennis Müller
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #95 April/Mai 2011 und Lars Weigelt
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #111 Dezember 2013/Januar 2014 und Fabi Schulenkorf
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #118 Februar/März 2015 und Fabi Schulenkorf
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #134 Oktober/November 2017 und Fabi Schulenkorf
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #152 Oktober/November 2020 und Fabi Schulenkorf
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #171 Dezember 2023/Januar 2024 2023 und Fabi Schulenkorf
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #133 August/September 2017 und Fabi Schulenkorf
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #88 Februar/März 2010 und Arnim Bohla
© by Fuze - Ausgabe #84 Oktober/November 2020 und Dennis Müller
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #152 Oktober/November 2020 und Fabi Schulenkorf
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #163 August/September 2022 und Salvador Oberhaus
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #35 II 1999 und Torsten Felter
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #69 Dezember 2006/Januar 2007 und Arnim Bohla
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #64 Februar/März 2006 und Ox
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #62 Oktober/November 2005 und Klaus N. Frick
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #118 Februar/März 2015 und Fabi Schulenkorf
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #94 Februar/März 2011 und Lars Weigelt
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #42 März/April/Mai 2001 und Torsten Felter
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #82 Februar/März 2009 und Christoph Lampert
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #158 Oktober/November 2021 und Fabi Schulenkorf
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #164 Oktober/November 2022 und Fabi Schulenkorf
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #50 März/April/Mai 2003 und Lars "Abel" Gebhardt
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #76 Februar/März 2008 und Ute Borchardt
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #73 August/September 2007 und Arnim Bohla
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #31 II 1998 und Torsten Felter
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #56 September/Oktober/November 2004 und Lars Koch
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #171 Dezember 2023/Januar 2024 2023 und Fabi Schulenkorf