X-TORSION

Odio Eterno

Munter grindet sich das Quartett aus Barcelona auf dieser 12“ durch immerhin 21 Songs. „Odio Eterno“ bedeutet „Endloser Hass“ und den merkt man X-TORSION durchaus an, kotzt man sich doch auf Spanisch gegen diese Gesellschaft, Krieg, Cops und so weiter aus.

Wenn es ein ernsthaftes Anliegen gewesen wäre, hätte man allerdings etwas mehr Wert auf die Übersetzung der Texte legen sollen, die in der beiliegenden Fassung oft kryptisch bleiben. Schade.

Musikalisch sind es beachtliche geballte Krach-Eruptionen, die zwischen Blastbeat, Thrash und Fastcore pendeln. Langsam kennen X-TORSION nicht.