BATES

Punk? CD + Comic

Neulich im Bates-Motel. Ein von der langen Autofahrt völlig zermürbter Gast versucht in dem heruntergekommenen Etablissement ein wenig Ruhe zu finden. Doch der stark neurotische Motelbesitzer gibt sich extrem anhänglich.

Er sucht nach Vorwänden, um noch etwas im Zimmer des Herrn, der auf den seltsamen Namen Pistole hört, zu verweilen. Anscheinend hat er Angst, in das Haus zurückzukehren, das sich auf dem Hügel oberhalb des Motels befindet.

Dieses Haus sieht übrigens nicht - wie ihr jetzt vielleicht denkt - wie eine heruntergekommene, alte Holzvilla aus, sondern eher wie ein RTL-Aufnahmestudio, in dem gerade eine neue Folge BRAVO-TV gedreht wird.

Bates: Wünschen der Herr noch etwas? Pistole: Ja, meine Ruhe. Langsam gehen sie mir auf den Wecker. Hier haben sie ihr Trinkgeld, und jetzt bewegen sie ihren Arsch hier raus. Bates: Der Herr ist doch nicht etwa unzufrieden? Oh Gott! Wie soll ich das meiner Mutter erklären.

Sie sagt immer: Norman, du musst zusehen, dass wirklich alle Gäste (schwitz, stammel) zufrieden sind. Wollen sie nicht wenigstens ein wenig... äh... Punk? Pistole: Nein, danke. Ich hab schon.

Ich bin bedient, warum geht das in ihren verdammten Schädel nicht rein? Bates: Aber vielleicht werfen sie mal einen Blick auf die Texte! Da kommen Wörter vor wie "fuck" und "sin" und "asses" und "cool".

Pistole: Ach ja? Zeigen sie mal her. Da ist ja ein Comic von Klaus Cornfield dabei. Bates: Ja, mein Herr. Darin macht die böse Punkband THE BATES so coole Sachen wie Saufen, Teenager-Ficken, sich mit Bullen und Nazis anlegen...

und sogar: Nicht-Zum-Soundcheck-Kommen! Pistole: Lassen sie mal hier, das Teil. Wahrscheinlich gibt´s in diesem verschissenen Motel auch kein Klopapier. Bates: Und was mache ich jetzt mit der CD? Die will doch jetzt keiner mehr.

Pistole: Meinetwegen schlitzen sie damit die Blondine von nebenan auf, vielleicht können sie dann besser schlafen. Bates: Mutter! Pistole: Lassen sie mich los, ich bin nicht ihre Mutter. Bates: Nicht meine Mutter? Oh, welche Ernüchterung! Mein Leben scheint mir öd und leer.

Pistole: Hier nehmen sie etwas von diesem Heroin. Gehen sie und machen sie sich endlich mal richtig kaputt. Mit Alkohol allein kommen sie nie auf einen grünen Zweig. Bates: Oh, vielen Dank!