Bei Coverversionen ist es ein schmaler Grat zwischen überflüssig (1:1 nachgespielt) und genialer Neuinterpretation. Die meisten Bands bleiben dabei im musikalischen Genre behaftet, um das Letzte aus einem Hit herauszuholen, sehr wenige sind so mutig, ihn in einen anderen Musikstil zu transformieren, ab da wird es meistens richtig spannend. LA FETE TRISTE – diese Einleitung musste sein – interpretieren 14 Klassiker, die nicht unbedingt die offensichtlichen der jeweiligen Band sind und transportieren sie in ein neues Universum. Zwischen den Aufnahmen der beiden Tapes liegen zwölf Jahre, aufgenommen und gemastert respektive remastert von Archi Alert was dem Sound extrem gut tut. Liegen die Neuinterpretationen auf dem ersten Tape (RAZZIA, TORPEDO MOSKAU, CHAOS Z ...) im Dark- und Coldwave-Spektrum, wird auf dem zweiten Tape der musikalische Fächer richtig weit geöffnet. BLUT + EISEN können nach Falco klingen, die Neubauten einen räudigen Punksmasher abliefern, BETON KOMBO klingen funky und ZERSTÖRTE JUGEND nach einer New-Wave-Band aus den Achtzigern mit Fönwelle und Kajalstift. Stilistisch gibt es hier keine Berührungsängste, alles ist erlaubt, selbst Samples, die heute keine normale Band mehr anfassen würde, obwohl die eigentlich schon wieder richtig cool sind. Grandiose Umsetzung, absoluter Tipp!
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #173 April/Mai 2024 und Kalle Stille