PETERCHENS MONDFAHRT

JörKK Mechenbier, Greta Wagener

Der Herr Mechenbier von LOVE A ist bekanntermaßen ein großer Geschichtenerzähler, und wüsste ich es nicht besser, läge mir diese Frage für unser nächstes Treffen auf der Zunge: „Alter, was hattest du da denn geknastert, als du das geschrieben hast?!? Und echt, ’ne Story für Kinder, mit abgerissenen Gliedmaßen, kann man das bringen? Ganz schön brutal!“ Ganz neu ist die Geschichte freilich nicht, auch wenn ich sie aus meiner eigenen Kindheit nicht kenne – vorgelesen wurde mir die jedenfalls nie, auch wenn sie schon etwas älter ist, denn, Zitat Wikipedia: „Peterchens Mondfahrt ist ein Märchen für Kinder von Gerdt von Bassewitz. Es handelt von den Abenteuern des Maikäfers Herrn Sumsemann, der zusammen mit den Menschenkindern Peter und Anneliese zum Mond fliegt, um von dort sein verlorengegangenes sechstes Beinchen zu holen. [...] 1912 wurde [es] als Märchenspiel [...] im Alten Theater Leipzig uraufgeführt. 1915 wurde das Märchen dann als Buch mit Illustrationen von Hans Baluschek veröffentlicht. Es gilt heute als ein Klassiker der deutschen Kinder- und Jugendliteratur.“ Zu den wirklich wunderschönen Illustrationen von Greta Wagner hat Jörkk eine zeitgemäße „Coverversion“ der Geschichte geschrieben, wer freilich dem Nachwuchs Worte wie „Gierschlund“, „versaut“, „sonst mach ich euch platt“ oder „Natur-Kapalken“ nicht zumuten will, sollte die Finger von diesem Kinderbuch lassen. Achtung Spoiler: Auch in dieser Neuadaption bekommt der Geigenkäfer sein Bein zurück, und was die Moral von der Geschicht’ betrifft, könnte die aktueller nicht sein: „Wer anderen in Nöten hilft, egal ob groß, ob klein / hilft unserer Welt extrem dabei, ’ne bessere zu sein.“