Beim ersten Betrachten des Textblatts steigt regelrecht Euphorie in mir auf. Die weltweite Punk-Underground-Connection: zwei Bands, eine aus China und eine deutsche, und beide spielen angepissten Hardcore-Punk mit D-Beat-Kante.
FANZUI XIANGFA aus Peking hat zwei chinesische, zwei amerikanische und ein schwedisches Mitglied, den Ex-Gitarristen der Havoc-Band DS-13. Sie legen los mit „D.I.Y.!“ – Punk wie ein Befreiungsschlag, bei „Nuclear holocaust“ und „Fuck your flag“ auch mit chinesischen und schwedischen Texten.
Von SS20 dagegen gibt es gänzlich unprolliges Gebrüll auf Deutsch und Englisch, im Internet war ich schon über sie gestolpert und sofort begeistert. Beteiligt an diesem Release (mit Download-Code) sind unglaubliche elf Labels aus sieben Ländern und drei Kontinenten.
Wie sagen FX so schön: „If we can do it, everyone can do it.“
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #92 Oktober/November 2010 und Ute Borchardt